English Dictionary

year's purchase

名詞

The amount yielded by the annual income of property; used in expressing the value of a thing in the number of years required for its income to yield its purchase price, in computing the amount to be paid for annuities, etc.

日本語の意味

資産が1年間に生み出す収入の総額として評価される金額 / 物の価値を、その収入が何年分に相当するかで表現する評価指標 / 年金などの計算において、収入額から算出される価値評価の基準

The estate agent quoted a year's purchase of eight, meaning the property sold for eight times its annual rent.

不動産業者は物件の年間収入に対する倍率を8と提示し、つまり物件は年間家賃の8倍で売却されたということだった。

意味（1）

The amount yielded by the annual income of property; used in expressing the value of a thing in the number of years required for its income to yield its purchase price, in computing the amount to be paid for annuities, etc.

years' purchase （ plural ）