English Dictionary

creamy layer

名詞

インド

(India) The relatively wealthy and well-educated members of the other backward classes, not eligible for government benefit programs.

日本語の意味

インドにおいて、政府の恩恵制度の対象外となる、その他の後進階級の中で比較的裕福かつ高学歴な層を指す（社会的に上位に位置する特定のグループ）

Officials excluded the creamy layer of the Other Backward Classes from government scholarships because they were considered relatively affluent and well-educated.

担当者は、政府の奨学金について、比較的裕福で教育水準の高い他の後進階級（OBC）のメンバーをこれらの給付の対象外と見なして除外しました。

意味（1）

(India) The relatively wealthy and well-educated members of the other backward classes, not eligible for government benefit programs.