English Dictionary

cut card

名詞

(blackjack) A brightly coloured plastic card that serves to mark the point where the dealer will reshuffle the cards, to allow the player to cut the deck prior to dealing, and to prevent the bottom card from being exposed during play.

日本語の意味

ブラックジャックなどのカードゲームで、ディーラーがカードを再シャッフルする位置を示すために用いられる、鮮やかな色のプラスチック製カード。プレイヤーがカードをカットする前に使用され、ゲーム中にデッキの最下部が見えるのを防ぐ役割を持つ。

At the blackjack table, the dealer slid the cut card into the shoe to mark where the deck would be reshuffled and to let players cut before dealing.

ブラックジャックのテーブルで、ディーラーはリシャッフルする位置を示し、配る前にプレイヤーがデッキをカットできるようにし、底のカードが露出するのを防ぐ明るい色のプラスチック製のマーキングカードをシューに差し込んだ。

意味（1）

(blackjack) A brightly coloured plastic card that serves to mark the point where the dealer will reshuffle the cards, to allow the player to cut the deck prior to dealing, and to prevent the bottom card from being exposed during play.

cut cards （ plural ）