English Dictionary

deer in the headlight syndrome

名詞

不可算名詞

A state of mental paralysis caused by anxiety, fear, panic, etc.

日本語の意味

恐怖や不安、パニック状態により、一瞬身がすくみ判断や行動が麻痺してしまう状態 / 極度の不安や恐怖、ショックにより、精神が凍りつくような状況

When the CEO unexpectedly asked for her opinion, she suffered from deer in the headlight syndrome and froze, unable to respond.

社長が突然彼女の意見を求めたとき、彼女は不安で思考が麻痺する状態になり、固まって答えられなかった。

意味（1）

A state of mental paralysis caused by anxiety, fear, panic, etc.