English Dictionary

watchman's rattle

名詞

An instrument, with a vibrating tongue fixed in a frame, which slips over the teeth of a ratchet wheel and produces a loud raucous sound when whirled around, once used by watchmen to warn of danger

日本語の意味

見張りが危険を知らせるために使用した、ラチェットの歯に滑り込む振動する舌を持つ機械。回転させると大きな騒音を発し、警戒の合図として用いられた装置。

After the storm, the lonely sound of the watchman's rattle echoed through the empty streets, reminding everyone of the long-gone night watch.

嵐のあと、番人が危険を知らせるために使ったラチェット式のガラガラの寂しげな音が人気のない通りにこだまし、かつての夜警を皆に思い出させた。

意味（1）

An instrument, with a vibrating tongue fixed in a frame, which slips over the teeth of a ratchet wheel and produces a loud raucous sound when whirled around, once used by watchmen to warn of danger

watchman's rattles （ plural ）

watchmen's rattles （ plural ）