English Dictionary

peace be upon him

IPA（発音記号）

/piːs biː əˈpɒn ˈhɪm/

間投詞

ユダヤ教

(Islam) an honorific phrase used by Muslims after any mention in speech or print of holy persons / (Judaism) an honorific phrase used by some Jews after mentioning the deceased in speech or print

日本語の意味

（イスラム）聖なる人物に言及する際、敬意をこめて「平安あれ」と表現する慣用句。 / （ユダヤ）故人に言及する際、敬意をこめた表現として使用される。

When I mentioned the Prophet, peace be upon him, the room fell silent out of reverence.

預言者について言及したとき、（彼に神の平安がありますように）、部屋は敬意で静まり返った。

意味（1）

(Islam) an honorific phrase used by Muslims after any mention in speech or print of holy persons

Jesus, peace be upon him, travelled to […]

意味（2）

(Judaism) an honorific phrase used by some Jews after mentioning the deceased in speech or print