English Dictionary

nundinal letter

名詞

In Ancient Rome, one of the first eight letters of the alphabet, which were repeated successively from the first to the last day of the year. One of these always expressed the market day, which returned every nine days (every eight days by our reckoning).

日本語の意味

古代ローマにおいて、年の各日に順序的に割り当てられる最初の8文字のアルファベットの一つである。 / これらの文字は、1年の最初の日から最後の日まで繰り返し使用され、そのうちの一文字が9日周期（現代の計算では8日周期）で訪れる市場日を示していた。

The magistrate consulted the nundinal letter to determine when the next market would be held.

役人は次に市が開かれる日を決めるために、ローマで使われていた市日を示す文字を参照した。

意味（1）

In Ancient Rome, one of the first eight letters of the alphabet, which were repeated successively from the first to the last day of the year. One of these always expressed the market day, which returned every nine days (every eight days by our reckoning).

nundinal letters （ plural ）