English Dictionary

lady-boner

名詞

別表記 異形

Alternative form of ladyboner

日本語の意味

「lady-boner」は「ladyboner」の別形として使われる語です。日本語では、女性が性的興奮状態にあること、またはその興奮に伴って現れる身体的反応（男性の「勃起」に相当する現象を、あえて女性に対して表現する俗語的な意味合い）を指すと解釈できます。

After his breakthrough performance, several magazines labeled him a lady-boner, and his fan mail skyrocketed.

彼のブレイクした演技の後、いくつかの雑誌は彼を女性をときめかせる存在と呼び、ファンレターが急増した。

意味（1）

Alternative form of ladyboner

Unfortunately, the ridiculousness of being rubbed up against by buff dudes in a back room killed whatever lady-boner I could have had that evening.

lady-boners （ plural ）