英和辞書

attempt

/əˈtɛmpt/

動詞

を企てる, を試みる

I will attempt to finish the project by tomorrow.

私は明日までにプロジェクトを終えることを試みます。

解説

1. 基本情報と概要

単語: attempt

品詞: 動詞 (他動詞・自動詞)、名詞としても使用可能

CEFRレベルの目安: B2（中上級）

• B2: 「日常会話よりも少し高度な文章や議論で使われるレベル」です。
  

意味（英語・日本語）

• 英語: to try to do something, especially something difficult
  


• 日本語: （特に難しいことを）やってみる、試みる、挑戦する
  

「試してみる、挑戦してみる」というニュアンスで使われる動詞です。たいていは、何か大変なこと・難しいことをやろうとするニュアンスが強めに含まれます。

活用形

• 原形: attempt
  


• 三人称単数現在形: attempts
  


• 現在分詞・動名詞形: attempting
  


• 過去形・過去分詞形: attempted
  

他の品詞になった例

• 名詞形: an attempt（例: He made an attempt to climb the mountain.）
  

2. 語構成と詳細な意味

接頭語・接尾語・語幹

• 「attempt」は、一見すると大きな接頭語や接尾語が付いているわけではありません。


• 語幹は「tempt（誘惑する、誘う）」から派生しており、「挑戦へと誘う」といったニュアンスが込められています。

派生語・類縁語

• attempted (adj.): 試みられた （例: an attempted robbery = 強盗未遂）
  


• tempt (v.): 誘惑する
  


• temptation (n.): 誘惑
  

よく使われるコロケーション（共起表現）や関連フレーズ（10個）

1. make an attempt to do … / …しようと試みる
   


2. fail in one’s attempt / 試みに失敗する
   


3. attempt to flee / 逃げようと試みる
   


4. attempt to solve a problem / 問題を解決しようと試みる
   


5. attempt the impossible / 不可能なことに挑戦する
   


6. attempt a daring move / 大胆な行動を試みる
   


7. without attempting to / 〜しようともしないで
   


8. an attempt on someone’s life / 暗殺未遂
   


9. attempted murder / 殺人未遂
   


10. first/second attempt / 1回目・2回目の挑戦
    

3. 語源とニュアンス

• 「attempt」は中期フランス語の「attempter」に由来し、さらにラテン語の「attentare」（挑戦・試みるの意）にさかのぼります。
  


• 語源に「tempt（誘惑する、試す）」という意味合いがあり、もともとは「試す」「試みる」というニュアンスを強く含む単語です。
  


• 難しいことにあえて挑戦するときに用いられる場合が多いです。「単に試す」よりも多少意志が強く「挑む」という含みがあると言えます。
  


• 口語でも文章でも多用されますが、「単にちょっとやってみる」よりはフォーマル寄りや書き言葉寄りで使われることがやや多めです。

4. 文法的な特徴と構文

• 他動詞として使う場合: 「attempt + 目的語」（例: They attempted a rescue.）
  


• 不定詞を伴う使い方: 「attempt + to + 動詞原形」（例: He attempted to climb the mountain.）
  


• 名詞としても使える: 「make an attempt」「in an attempt to …」などの形でよく登場します。
  

主な構文やイディオム

1. attempt to do: ～しようと試みる
   


2. make an attempt: （名詞形を使って）試みをする
   


3. despite one’s attempts: 〜の試み（努力）にもかかわらず
   

フォーマル・カジュアルともに用いられますが、エッセイやニュースなどではフォーマルに響くことが多いです。

5. 実例と例文

日常会話

1. I’ll attempt to bake a cake from scratch this weekend.

   
   
   • （今週末に一からケーキを焼いてみようと思ってるんだ。）
   
   



2. She attempted to fix the sink, but it was too complicated.

   
   
   • （彼女はシンクを直そうとしたけど、難しすぎたんだ。）
   
   



3. Don’t worry if you fail this time; just attempt it again.

   
   
   • （今回は失敗しても気にしないで。また挑戦すればいいよ。）
   
   

ビジネス

1. We attempted to reduce costs by streamlining our supply chain.

   
   
   • （サプライチェーンを合理化してコスト削減を試みました。）
   
   



2. The team attempted to meet the deadline, but unexpected delays occurred.

   
   
   • （チームは締め切りを守ろうと努力しましたが、予想外の遅延が発生しました。）
   
   



3. He made an attempt to negotiate better terms with the client.

   
   
   • （彼はクライアントとより良い条件を交渉しようと試みました。）
   
   

学術的な文脈

1. Researchers attempted to replicate the experiment with a larger sample size.

   
   
   • （研究者たちは、より大きなサンプルサイズで実験を再現しようと試みました。）
   
   



2. Several experts attempted to interpret the data from different perspectives.

   
   
   • （複数の専門家が、異なる視点からそのデータを解釈しようと試みました。）
   
   



3. The study attempts to address the gap in current literature on climate change.

   
   
   • （その研究は気候変動に関する現在の文献のギャップを埋めようと試みています。）
   
   

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. try（試す）
   
   
   
   • よりカジュアルで頻度も高い。意味は似ているが「attempt」のほうが若干フォーマル。
     
   
   


2. endeavor（努力する）
   
   
   
   • フォーマルで「努力する」という響きが強い。
     
   
   


3. strive（努力する、奮闘する）
   
   
   
   • 強い努力や苦労を表し、「必死さ」がより強調される。
     
   
   


4. seek（探し求める、しようと努める）
   
   
   
   • 「attempt」と違って、目的や方法を探すニュアンスがある。
     
   
   

反意語

• abandon（放棄する）
  
  
  
  • 試みをやめる、挑戦を諦めるニュアンスで「attempt」と対照的。
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号（IPA）: /əˈtɛmpt/
  
  
  
  • アクセントは後半の「tempt」のところに近い位置につきます。
    
  
  


• アメリカ英語: [アテンプト]
  


• イギリス英語: [アˈテンプト]（大差はありませんが、子音や母音の微妙な発音が異なる場合があります）
  


• 語尾の「-pt」が詰まった音になるので、最後の「t」までしっかり発音すると自然に聞こえます。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: 「attampt」「attemped」などと誤記しやすい。
  
  
  
  • 正しくは「attempt, attempted」。
    
  
  


• 同音異義語は特にありませんが、「tempt」と混同しないように注意。
  


• TOEIC・英検などでは「attempt to do」や「make an attempt」の熟語が頻出する場合があります。しっかり覚えておくと便利です。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「attempt」は「a + tempt」で「誘惑（tempt）しようとしてみる → 試みる」というイメージをもつと覚えやすいかもしれません。
  


• スペリング上は「t」が連続しない点（a-t-t-e-m-p-t）に注意。
  


• 「try」よりも少し硬い響きがあると意識しておくと、文章を書くときに使い分けがしやすくなります。
  

---

「attempt」は「挑戦」や「試みる」という意志を強く感じさせる、ややフォーマルな言葉です。普段の会話だけでなく、ビジネスや学術の場面でも頻繁に目にする単語なので、しっかりと使い方を把握しておきましょう。

意味のイメージ

意味（1）

…'を'企てる,試みる

They attempted to assassinate the president.

彼らは大統領の暗殺を企てた。

意味（2）

…'を'ねらう,襲う(attack)