English Dictionary

meantone

名詞

不可算名詞

(music) A musical temperament that generates all non-octave intervals from a stack of tempered perfect fifths and, by choosing an appropriate size for major and minor thirds, tempers the syntonic comma to unison.

日本語の意味

（音楽）平均律の一種。温度が付与された完全五度を積み重ねることで、オクターブ以外の全ての音程を生成し、大三度と小三度の適切な大きさを選ぶことにより、シントニック・コマ（候補の微小な音程誤差）を統合させる音律。

The harpsichordist tuned the instrument to a meantone so the major thirds would sound more consonant in the keys she favored.

チェンバロ奏者は、完全五度を調整して積み重ねることで非八度の音程を作り、長三度と短三度の大きさを選んでシントニック・コンマを一致させるという音律に調律したため、彼女が好んだ調では長三度がより調和して聞こえた。

意味（1）

(music) A musical temperament that generates all non-octave intervals from a stack of tempered perfect fifths and, by choosing an appropriate size for major and minor thirds, tempers the syntonic comma to unison.