英和辞書

lover

/ˈlʌvər/

名詞

愛する人,恋人《複数形で》恋人同士 / (…の)愛好家,(…を)愛する人《+of+名》

She is my lover.

彼女は私の恋人です。

解説

1. 基本情報と概要

単語: lover

品詞: 名詞 (countable)

英語での意味

• “A person who is in a romantic or sexual relationship with someone else.”
  


• または、“A person who loves or is very enthusiastic about something.”

日本語での意味

• 「恋人」や「愛人」という意味です。誰かと恋愛関係にある人や、非常に愛好している人を指します。
  


• 「ある対象をこよなく愛する人」という意味でも使われます。たとえば “chocolate lover” なら「チョコをこよなく愛する人」というニュアンスです。

「lover」という言葉は、ロマンチックな場面で使われるほか、「音楽好き (music lover)」のように、「～好き・愛好家」という意味合いでも使われます。カジュアルな場面でも使われますが、特に「恋人」の意味合いでは時にプライベートな響きが強い言葉です。

活用形

• 単数形: lover
  


• 複数形: lovers
  

「lover」は名詞ですが、「love」を動詞や名詞として使うことができます。例えば動詞の “love” (愛する)、形容詞の “loving” (愛情深い) などがあります。

CEFR レベル目安: B1（中級）

・日常会話でも出てくる単語であり、比較的よく目にするので中級レベルといえます。

---

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• love（愛） + -er（～する人、～するもの）
  
  →「愛する人」「愛好家」という意味合いを持つ形になります。

関連・派生語

• love (動詞・名詞): 愛する／愛
  


• loving (形容詞): 愛情深い
  


• lovable (形容詞): 愛らしい
  


• lovely (形容詞): かわいらしい、美しい
  

10 個のよく使われるコロケーション

1. secret lover (秘密の恋人)
   


2. music lover (音楽好き)
   


3. animal lover (動物好き)
   


4. chocolate lover (チョコレート好き)
   


5. art lover (アート愛好家)
   


6. book lover (本好き)
   


7. nature lover (自然好き)
   


8. coffee lover (コーヒー好き)
   


9. pet lover (ペット好き)
   


10. sweet lover (甘いもの好き)

---

3. 語源とニュアンス

語源

• 中英語 (Middle English) の “lover” から来ており、さらに古い形として “love” + “-er” が合わさってできた言葉です。

ニュアンス・使用時の注意点

• 恋人を指す場合は、親密な関係があることを強く示唆します。やや私的な印象を与えることが多いので、公の場面では “partner” を使う場合もあります。
  


• 愛好家として使う場合は、対象への情熱や大きな好意を表すポジティブな言葉です。
  


• 口語・カジュアルな場面で用いられることが多いですが、文章中でも「～好き」という意味で堅苦しくない表現として使われます。

---

4. 文法的な特徴と構文

• 名詞 (可算名詞): “one lover,” “two lovers” のように数えられます。
  


• 通常は他の品詞にならない（“lover” は名詞）のですが、語幹である “love” は動詞・名詞・形容詞に派生します。

一般的な構文

1. “(Someone) is my lover.”
   
   
   
   • 「（誰々）は私の恋人です。」
     
   
   


2. “He is a _____ lover.”
   
   
   
   • 「彼は～好きです。」
   
   

イディオム / フレーズ

• lover’s quarrel: 恋人同士のけんか
  


• star-crossed lovers: 悲運の恋人たち (シェイクスピアのロミオとジュリエットなどで有名)

---

5. 実例と例文

(A) 日常会話での例文

1. “I met her new lover at the party last night.”

   
   
   • 「昨晩のパーティーで彼女の新しい恋人に会ったよ。」
   
   



2. “He’s a true coffee lover; he visits every new café in town.”

   
   
   • 「彼は本当にコーヒーが好きで、街に新しいカフェができると必ず行くんだ。」
   
   



3. “My sister is a huge animal lover and volunteers at a shelter.”

   
   
   • 「私の妹は大の動物好きで、シェルターでボランティアをしているよ。」
   
   

(B) ビジネスでの例文

1. “We’re looking to target coffee lovers with our new product line.”

   
   
   • 「新しい商品ラインでは、コーヒー好きの人たちをターゲットにしようと考えています。」
   
   



2. “I wouldn’t refer to my colleague as my lover; we have a strictly professional relationship.”

   
   
   • 「同僚のことを恋人とは言えませんよ。仕事上の関係だけです。」
   
   



3. “Our marketing campaign is designed for music lovers around the world.”

   
   
   • 「私たちのマーケティングキャンペーンは、世界中の音楽好きの人たちに向けられています。」
   
   

(C) 学術的な文脈での例文

1. “In Shakespeare’s works, many lovers face tragic circumstances.”

   
   
   • 「シェイクスピアの作品では、多くの恋人たちが悲劇的な状況に直面する。」
   
   



2. “The paper discusses the motivations of ancient art lovers in the Roman era.”

   
   
   • 「この論文では、ローマ時代の芸術愛好家の動機について論じています。」
   
   



3. “Researchers have compared chocolate lovers’ taste preferences across different cultures.”

   
   
   • 「研究者たちは、異なる文化圏のチョコレート好きの味の好みを比較しました。」
   
   

---

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. partner (パートナー)
   
   
   
   • 恋愛関係の相手をよりフォーマルかつ広義に示す言い方。
     
   
   


2. boyfriend / girlfriend (ボーイフレンド / ガールフレンド)
   
   
   
   • 恋愛関係の相手をカジュアルに示す言い方。
     
   
   


3. admirer (崇拝者, ファン)
   
   
   
   • 直接的な恋人ではなく、尊敬・好意を抱く人の意味が強い。
     
   
   

反意語

• 恋人や愛好家の反意語としては “enemy (敵)” や “hater (嫌う人)” が挙げられますが、文脈上あまり直接対比されないことが多いです。

---

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号 (IPA): /ˈlʌv.ər/ (イギリス英語, アメリカ英語ともに似た発音)
  


• アクセントは最初の音節 “lʌv” にあります。
  


• よくある誤りは “love” と “lover” を混同して、「ラブ」となりがちな部分を “ラヴァー” のようにしっかり “er” を意識しないと通じにくい場合があります。
  


• イギリス英語では “ʌ” 音で、アメリカ英語でも同様ですが、語尾の “r” がアメリカ英語ではより明確に発音されることがあります。

---

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “louver” (通気口) と書いてしまう間違いがあるかもしれません。
  


• “lover” は “love” からは “r” がつくだけだが、発音が少し変わるので注意。
  


• 恋人を紹介する際に「lover」はやや馴れ馴れしく聞こえる可能性があります。ビジネスシーンやちょっとフォーマルな場では “partner” を使うことが多い点を覚えておきましょう。
  


• TOEIC や英検などの試験では、派生形 “love,” “lovely,” “loving” などとの区別を問う問題が出るかもしれません。

---

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “love + er” と覚えると、「愛 + する人・もの」を示すことがわかりやすいです。
  


• 「ラブ + アー」で「ラヴァー」になるイメージをもつと発音を忘れにくくなります。
  


• 語尾に “-er” がつくことで、「～する人」「～が好きな人」という立場を表現できるほかの単語を合わせて覚えるのも効果的です (例: “runner,” “writer,” “reader” など)。
  

以上が “lover” の詳細な解説です。ロマンチックな意味から日常的に「～好き」の意味まで幅広く使える便利な単語なので、使い方のニュアンスを意識しながら覚えてみてください。

意味のイメージ

意味（1）

誠する人,恋人《複数形で》恋人同士

意味（2）

(…の)愛好家,(…を)愛する人《+of+名》