English Dictionary

Johnsonese

固有名詞

The literary style of Dr. Samuel Johnson; an inflated, stilted, or pompous style, affecting classical words.

日本語の意味

サミュエル・ジョンソンの文体を指し、形式ばっていて堅苦しく、誇張された雰囲気を持つ表現手法を意味する。

The critic praised her essay for its elegant Johnsonese prose, which echoed the moral clarity of eighteenth-century writing.

批評家は彼女のエッセイを、サミュエル・ジョンソン博士の文体を巧みに用いた優雅な散文であり、18世紀の文が持つ道徳的な明快さを反映していると称賛した。

意味（1）

The literary style of Dr. Samuel Johnson; an inflated, stilted, or pompous style, affecting classical words.

It is a sort of broken Johnsonese, a barbarous patois, bearing the same relation to the language of Rasselas which the gibberish of the negroes of Jamaica bears to the English of the House of Lords