English Dictionary

steady the ship

動詞

慣用表現

(idiomatic) To bring under control.

日本語の意味

状況を制御下に置く / 事態を収拾する / 混乱を抑えて安定させる

Amid mounting losses, the interim manager had to steady the ship before investors pulled out.

損失が増え続ける中、暫定のマネージャーは投資家が撤退する前に事態を収拾しなければならなかった。

意味（1）

(idiomatic) To bring under control.

As England attempted to steady the ship, the Rooney flashpoint occurred 17 minutes from time. He was involved in little more than a routine battle for possession near the touchline before lashing out at Dzudovic.

steadies the ship （ present singular third-person ）

steadying the ship （ participle present ）

steadied the ship （ participle past ）

steadied the ship （ past ）