line

IPA（発音記号）

/laɪn/

動詞

〈他〉(材料で)〈着物など〉に裏を付ける, に裏打ちする《with ...》 / 《…で》…を満たす, 《…を》…に詰め込む《with ...》

このボタンはなに？

I lined my coat with a soft, fuzzy material to keep me warm.

コートの裏地には、モコモコとした柔らかい素材を使い、暖かく過ごせるようにしました。

このボタンはなに？

詳細

解説

1. 基本情報と概要

単語: line

品詞: 動詞 (名詞「line」もありますが、ここでは動詞としての用法に着目します)

活用形:

• 現在形: line / lines
  
• 過去形: lined
  
• 過去分詞: lined
  
• 現在分詞・動名詞: lining
  

意味 (英語 / 日本語)

• 英語: “to cover or form a border or boundary along something; to place or arrange in a line; to fill or cover the inside of something”
  
• 日本語: 「何かの境界を形作る・覆う」、「一列に並べる・配列する」、「何かの内側を覆う」などの意味があります。
  
  • 例: 「トレイに紙を敷く (to line a tray with paper)」、「道路の両脇を人が埋める (people line both sides of the street)」などのイメージです。日常でもビジネスでもよく使われる動詞です。

CEFRレベルの目安

• B1（中級）: 基本的な会話や文章で、状況に応じて使いこなせるようになるレベルです。
  

---

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• 語幹: line
  
• 明確な接頭語や接尾語は存在しませんが、名詞形「line（線・列）」から派生して「境界を作る」「列を作る」という動詞として機能していると考えられます。

詳細な意味

1. 境界を形作る・覆う (cover or border)
   
   • 例: “to line the baking tray with parchment paper” = 「オーブン用のトレイにオーブンシートを敷く」
     
2. 列を作る・並べる (arrange in a line)
   
   • 例: “to line up chairs” = 「椅子を一列に並べる」
     
3. 内部を覆う (fill or cover the inside)
   
   • 例: “to line a jacket with silk” = 「ジャケットの裏地をシルクにする」
     

よく使われるコロケーション・関連フレーズ (10個)

1. line up（列に並ぶ / 並べる）
   
2. line with（～で内側を覆う / ～を敷く）
   
3. line the streets（通りを埋める）
   
4. line a drawer（引き出しの内側を敷く）
   
5. line one’s pockets（不正にお金を稼ぐ / 私腹を肥やす）
   
6. line the shelves（棚を敷く / 棚の中に敷物をする）
   
7. line the route（道に沿って並ぶ）
   
8. line the edges（端を覆う・縁取りをする）
   
9. line a baking pan（焼き型にシートを敷く）
   
10. line in（オーディオ機器の入力端子を指すこともあるが、会話ではあまり一般的ではない用法）
    

---

3. 語源とニュアンス

• 語源: ラテン語の linum (亜麻) が古フランス語を経て英語に入り、名詞 “line(線)” の意味が派生しました。そこから、物を一直線に並べる・線に沿わせるというニュアンスで動詞化しました。
  
• ニュアンス:
  
  • 何かの境界を「線」のように覆う、区切るイメージが基本にあります。
    
  • 「一列に並べる」や「外側・内側を覆う」など、均一化する、境界をはっきりさせるニュアンスです。
    
• 使用時の注意点:
  
  • 日常会話からビジネス、カジュアルからフォーマルまで幅広く使えますが、「私腹を肥やす (line one’s pockets)」など少し俗っぽい表現もあります。

---

4. 文法的な特徴と構文

• 他動詞/自動詞:
  
  • 多くの場合は他動詞として「～を敷く／～を覆う／～を並べる」のように目的語をとります。
    
  • “line up” などは自動詞的にも「並ぶ」の意味で使われますが、他動詞的にも「～を並べる」として使われます。
    
• 一般的な構文例:
  
  1. S + line + O + (with 何か)
     
     • 例: She lined the sandwich with lettuce. (サンドイッチにレタスを敷いた)
       
  2. S + line up (in / along 場所)
     
     • 例: We lined up in front of the store. (私たちはお店の前に並んだ)
       
  3. S + line + 場所 (通りなど)
     
     • 例: People lined the street for the parade. (人々がパレードを見るため通り沿いに並んだ)

---

5. 実例と例文

日常会話での例文 (3つ)

1. “Could you help me line the baking pan with foil?”
   
   • 「この焼き型にアルミホイルを敷くのを手伝ってくれる？」
     
2. “We should line up early for the concert, or we won’t get good seats.”
   
   • 「コンサートのために早めに並ばないと、良い席が取れないよ。」
     
3. “I usually line my drawer with scented paper.”
   
   • 「私は普段、引き出しに香り付きの紙を敷いています。」

ビジネスシーンでの例文 (3つ)

1. “Please line up all the documents in sequential order before the meeting.”
   
   • 「会議の前に、すべての書類を順番に並べておいてください。」
     
2. “We need to line the presentation folders with the company’s branded paper.”
   
   • 「プレゼン用のフォルダーに、会社のブランド紙を敷き込む必要があります。」
     
3. “Our customers lined the lobby, waiting for the product release.”
   
   • 「お客様たちは製品の発売を待つためロビーに列を作っていました。」

学術的な文脈での例文 (3つ)

1. “The scientist lined the Petri dish with agar to observe bacterial growth.”
   
   • 「科学者はバクテリアの成長を観察するために、そのシャーレに寒天を敷きました。」
     
2. “Participants were asked to line up according to their assigned numbers for the experiment.”
   
   • 「実験では、参加者たちが割り当てられた番号順に並ぶよう指示されました。」
     
3. “In this procedure, the technician carefully lines the container with sterile material.”
   
   • 「この手順では、技術者が容器を無菌の材料で丁寧に覆います。」

---

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (synonyms)

1. arrange（並べる）
   
   • 「配置する」の意味でより広い文脈にも使えます。
     
2. align（整列させる）
   
   • まっすぐに揃えるニュアンスが強い。
     
3. cover（覆う）
   
   • 「覆い被せる」の全般的な意味。
     
4. border（縁をとる）
   
   • 「境界を作る」ニュアンスが強い。
     

反意語 (antonyms)

1. scatter（ばらばらに置く / 散乱させる）
   
   • 「並べる」に対する反意。
     
2. uncover（覆いを取る）
   
   • 「覆う」の反意。
     

ニュアンスの違い:

• “line” は「線に沿って並べる／内側を覆う」というイメージがあるが、 “arrange” は単に並べる行為全般を指すなど、程度や目的によって使い分けます。

---

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA: /laɪn/
  
• アクセント: 単音節のため、特になし (語全体を強めに発音)
  
• アメリカ英語 / イギリス英語: いずれも /laɪn/ と発音され、大きな違いはありません。
  
• よくある発音の間違い:
  
  • 日本語の「ライン」と平坦に読むと、母音 /aɪ/ が短くなりがちなので注意してください。

---

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “lien”（先取特権）などとは綴りが異なるので注意。
  
• 同音異義語: “lyne” のような単語は一般的ではありませんが、誤植に気をつけましょう。
  
• TOEICや英検などでは:
  
  • 「line up」や「be lined with」の表現で出題されることがあります。意味や用法を正しく押さえておきましょう。

---

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• イメージ: “line” は「一本の線」を連想させ、それが物を並べたり覆ったりするイメージにつながります。
  
• 勉強テクニック:
  
  • “line = 線” を思い出す → 「線で何かを仕切る・覆う」という発想で覚えるとイメージしやすい。
    
  • コロケーション (“line up,” “line with,” etc.) をセットで覚えると、実践で使いやすくなります。

意味のイメージ

意味（1）

(材料で)〈着物など〉‘に'裏を付ける《+名with+名》

意味（2）

(…で)…‘を'満たす,(…を)…‘に'詰め込む《+名+with+名》