meant to

IPA（発音記号）

/mɛnt tuː/

《be ~》...であることを意図されている, ...するように作られている / ...になるよう運命づけられている / （義務で）...しなければならない, ...することになっている,

このボタンはなに？

She was meant to be a doctor, but she decided to pursue a career in art instead.

彼女は医者になる予定だったが、代わりに芸術の分野でのキャリアを追求することに決めた。

このボタンはなに？

詳細

解説

1. 基本情報と概要

単語/フレーズ: meant to

品詞: 主には動詞 “mean” の過去形・過去分詞 “meant” と前置詞 “to” が組み合わさった表現です。

活用形:

• 原形: mean
  
• 過去形/過去分詞形: meant
  

“meant to” は「～するつもりである」「～するように意図されている」といった意味の表現です。英語では “be meant to do something” という形で、「本来はこういう目的、意図がある」というニュアンスを表します。

日本語にすると「～する運命にある、～するはずである、～するように設計・意図されている」など、文脈に応じていくつかの訳し方があります。日常会話からビジネスまで、比較的よく使われる表現です。用法によっては「（うっかり）～してしまった」という反省を表すときにも、「I didn’t mean to hurt you.（あなたを傷つけるつもりはなかった）」などの言い方が可能です。

• 例:
  
  • I’m meant to finish this report by Friday.（このレポートは金曜日までに仕上げることになっている）
    
  • It wasn’t meant to be rude.（失礼になったつもりはなかった）
    

CEFR レベル: B1（中級）

この表現は日常的に使われ、「意図」「目的」「意識」などを伝えるための中級レベルの単語・フレーズです。

2. 語構成と詳細な意味

• mean: 「意味する」「意図する」という動詞
  
• meant: mean の過去形・過去分詞形
  
• to: 不定詞を導く語、または前置詞
  

「meant to」は、動詞 “mean” の過去分詞 “meant” に “to” が続くことで「（当初）意図されている/～することになっている」という意味になります。

関連表現・派生語

• mean (動詞)
  
• meaning (名詞)「意味」
  
• meaningful (形容詞)「意味のある」
  
• meaningless (形容詞)「意味のない」
  

よく使われるコロケーション・関連フレーズ（10個）

1. be meant to do … → 「…するように意図されている」
   
2. be meant for … → 「…向けに意図されている／…にふさわしい」
   
3. didn’t mean to … → 「…するつもりではなかった」
   
4. mean business → 「本気である」
   
5. mean well → 「好意でやっている／悪気はない」
   
6. mean harm → 「害するつもりである」
   
7. wasn’t meant to happen → 「そうなるはずではなかった」
   
8. supposed to / meant to → 「～することになっている」(類似表現)
   
9. mean a lot (to someone) → 「（誰かにとって）大切な意味を持つ」
   
10. if you know what I mean → 「分かるでしょ？」（会話でニュアンスを確認するときに使う）

3. 語源とニュアンス

• 語源:
  “mean” は古英語の “mǣnan”（言う、表明する）や “meanian”（意図する）から派生したとされます。そこから「意味する／意図する」として現代英語の “mean” につながりました。
  
• ニュアンス:
  “meant to” は「意図」「予定されたこと」「運命的なもの」などが含まれ、「本来そのように予定されていた」というやや強めのニュアンスを持ちます。カジュアルな会話からフォーマルな文書まで幅広く使われますが、文脈次第で多少ニュアンスが変化します。
  
  • 例: “I’m meant to start next week.” (「来週から始めることになっている」) → 少しフォーマルにも、日常会話にもどちらにも使用可能。

4. 文法的な特徴と構文

• 基本構文:
  
  • “(be) meant to + 動詞の原形” → 「～することになっている／意図されている」
    
  • “didn’t mean to + 動詞の原形” → 「～するつもりではなかった」
    
• フォーマル/カジュアル:
  
  • どちらでも使えますが、ビジネスシーンでは “I’m meant to do this by …” のようなスケジュール管理時にしばしば使われます。
    
• 注意点:
  
  • 同じような意味を持つ “supposed to” があり、「～することになっている」という意味ではしばしば使い分けが可能です。微妙にニュアンスは異なりますが、一般的な文脈ではほぼ同じ機能を果たします。

5. 実例と例文

日常会話 (3例)

1. “I’m meant to meet Sarah at 3 p.m., but I might be late.”

   • （3時にサラと会うことになっているけど、遅れるかもしれないよ）
     

2. “Sorry, I didn’t mean to spill your coffee.”

   • （ごめん、コーヒーをこぼすつもりじゃなかったんだ）
     

3. “It’s meant to be a surprise for her birthday.”

   • （彼女の誕生日のサプライズ用なの。/ これはサプライズになるはずなんだ）
     

ビジネス (3例)

1. “We’re meant to finalize this contract by Thursday.”

   • （私たちはこの契約を木曜日までに最終決定することになっています）
     

2. “The new policy is meant to improve communication across departments.”

   • （新しい方針は部門間のコミュニケーションを向上させるためのものです）
     

3. “I didn’t mean to question your authority; I just wanted to clarify the steps.”

   • （あなたの権限に疑問を呈するつもりはなかったんです。ただ手順を明確にしたかっただけです）
     

学術的な文脈 (3例)

1. “This model is meant to explain socio-economic disparities.”

   • （このモデルは社会経済的な格差を説明するために作られています）
     

2. “The survey was meant to gather preliminary data on consumer behavior.”

   • （その調査は消費者行動に関する予備データを収集することを目的として行われた）
     

3. “His theory was never meant to be taken literally; it’s more of a metaphorical framework.”

   • （彼の理論は文字通りに捉えられるべきものではなく、むしろ比喩的な枠組みに近い）

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. supposed to
   
   • 日本語訳: 「～することになっている」
     
   • 違い: “meant to” とほぼ同様に使われますが、“supposed to” は「義務や期待」のほうに焦点が当たることが多いです。
     
2. intended to
   
   • 日本語訳: 「～するよう意図されている」
     
   • 違い: よりフォーマルな文脈で使用され、「意図」のニュアンスがはっきりします。
     
3. designed to
   
   • 日本語訳: 「～するように設計されている」
     
   • 違い: 機能や意図が具体的に設計されたものについて述べるときに使われます。
     

反意語

• “not meant to” / “never meant to”
  
  • 日本語訳: 「～する意図はない」「～するつもりはまったくなかった」
    
  • 違い: 反対の意味だが “mean” 自体の否定形で対応する。

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号:
  
  • meant: /mɛnt/ (米), /ment/ (英)
    
• 強勢:
  
  • “meant” は一音節なので特に強勢の移動はありません。
    
  • “be meant to” で発音する場合、meant がやや強調されることがあります。
    
• アメリカ英語とイギリス英語:
  
  • アメリカ英語: /mɛnt/
    
  • イギリス英語: /ment/
    
• よくある発音の間違い:
  
  • “mean to” と「ミーン トゥ」のように伸ばしてしまいがちですが、“meant to” は「メントゥ」に近い音で発音されます。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “mean” の過去形・過去分詞は “meant” であり、meaned というつづりは間違いです。
  
• 同音異義語との混同:
  
  • “meant (過去形・過去分詞)” と “meet (会う)” は似た音を持つ場合がありますが、別単語です。スペルや文脈で区別しましょう。
    
• 試験対策
  
  • TOEIC や英検などで、「supposed to」と同じような言い換え問題が出ることがあります。両者の使い方を整理しておくとよいでしょう。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “mean” は「意味」も指す単語なので、「(意図)を ‘意味する’ + to (～する)」というイメージを持つと覚えやすいです。
  
• 「“meant to” は “(それが意図された)運命づけ” のように使う」とイメージすると、英語のニュースや映画の台詞で聞いたときにも思い出しやすいです。
  
• スペリングのポイントとして、過去分詞 “meant” は “mean + t” と覚えると混乱しにくいでしょう。
  

---

以上が “meant to” の詳細解説です。「～するはずだ」「～するように定められている」など、日常生活のあらゆるシーンで使いやすいフレーズですので、ニュアンスと用例をしっかりおさえて活用してみてください。

意味のイメージ

意味（1）

《be ~》...であることを意図されている, ...するように作られている

意味（2）

...になるよう運命づけられている

意味（3）

（義務で）...しなければならない, ...することになっている,