英和辞書

led by

/lɛd baɪ/

《be ~ 》...に導かれる, ...を長としている

The team was led by an experienced coach.

チームは経験豊富なコーチに導かれました。

解説

以下では「led by」という表現について、できるだけ詳しく解説していきます。

---

1. 基本情報と概要

意味（英語・日本語）

• 英語: “led by” は “be guided or directed by someone/something” という意味合いです。
  


• 日本語: 「（誰かや何かに）率いられる、導かれる」という意味です。

「led by」は、「リーダーシップや指揮のもとにある」というニュアンスを持ち、例えば「◯◯によって率いられる組織」や「△△が先頭に立って主導する取り組み」のように表す際に使われます。

品詞と活用形

• 「led」は動詞 “lead” の過去形・過去分詞形です。
  
  
  
  • 原形: lead (リード)
    
  
  
  • 過去形 / 過去分詞形: led (レッド)
  
  


• 「by」は前置詞です。

「led by ～」の形で、
「～によって導かれる」や「～をリーダーとする」という構文になります。

他の品詞形も含む例

• 動詞形 “lead” (リード): 「導く、率いる」
  


• 過去形 “led” (レッド): 「導いた、率いられた」（“led” のままで形容詞的に使われる場合もあります）
  


• 名詞形 “leader” (リーダー): 「リーダー、指導者」
  

CEFRレベルの目安

• “led by” 自体は大きな難易度ではありませんが、文章構造によって理解が必要です。
  


• 単語としては “lead” / “led” が B1 (中級) 程度の難易度と考えられます。
  
  
  
  • B1: 中級レベル（ある程度の英語力が必要）
  
  

---

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• “led” = “lead” + 過去形/過去分詞化 (語幹 “lead” + 不規則変化 “led”)
  


• “by” = 前置詞（「～によって」などの意味を与える）

派生語や類縁語

• lead (動詞)
  


• leader (名詞)
  


• leadership (名詞)
  

よく使われるコロケーション（10個）

1. “led by example” → 「模範を示して率いられる」
   


2. “led by a team of experts” → 「専門家チームによって率いられる」
   


3. “led by the chairperson” → 「議長に率いられる」
   


4. “led by innovation” → 「イノベーションに導かれる（革新的考えが先導する）」
   


5. “led by demand” → 「需要に導かれる」
   


6. “led by volunteers” → 「ボランティアによって率いられる」
   


7. “led by the data” → 「データに基づいて導かれる」
   


8. “led by a strong vision” → 「明確なビジョンに突き動かされる」
   


9. “led by intuition” → 「直感に導かれる」
   


10. “led by collective effort” → 「共同の努力によって率いられる」
    

---

3. 語源とニュアンス

語源

• “lead” は古英語の “lǣdan” から発展。
  


• 古い時代から「導く」「連れて行く」という基本的な意味を保持してきました。

使用時のニュアンス・注意点

• 口語・文章どちらでも使われますが、ややフォーマルな文脈でもよく見られます。
  


• “led by” は受動的・受け身のニュアンスを持ち、「（誰か・何かに）率いられている」という状況を強調します。
  


• リーダーシップが誰にあるか、何によって動かされているかを強調したいときに使います。

---

4. 文法的な特徴と構文

• “led by” は基本的に受動態の一種です。
  
  例: “This project is led by Dr. Smith.”（このプロジェクトはスミス博士によって率いられている）


• 動詞 “lead” が「導く」という意味で他動詞のため、受動態にしたときに “led by 〜” の形が多用されます。
  


• フォーマルにもカジュアルにも使われますが、文中でリーダーを明示したいとき、ビジネスやフォーマルな場でよく使われる表現です。

---

5. 実例と例文

ここでは日常会話・ビジネス・学術的文脈ごとに例文を紹介します。

日常会話での例文（3つ）

1. “Our hiking group is led by my experienced friend.”
   
   「私たちのハイキンググループは、経験豊富な友人に率いられています。」
   


2. “The neighborhood committee is led by Mr. Johnson.”
   
   「町内会はジョンソンさんによって率いられています。」
   


3. “The school play was led by the drama club president.”
   
   「その学校の劇は演劇部の部長が中心となって率いていました。」

ビジネスでの例文（3つ）

1. “This new project is led by our CEO, focusing on digital transformation.”
   
   「この新プロジェクトは、CEOの主導でデジタルトランスフォーメーションに注力しています。」
   


2. “The marketing campaign is led by an external consultancy.”
   
   「マーケティングキャンペーンは外部のコンサルティング会社によって指揮されています。」
   


3. “All strategic decisions are currently led by the board of directors.”
   
   「すべての戦略的決定は、現在取締役会が主導しています。」

学術的文脈での例文（3つ）

1. “The study was led by a renowned professor in molecular biology.”
   
   「この研究は、分子生物学の著名な教授によって率いられました。」
   


2. “The international conference was led by experts from various fields.”
   
   「国際会議は、様々な分野の専門家によって主催されました。」
   


3. “Their recent paper was led by the hypothesis that climate change affects marine ecosystems.”
   
   「彼らの最近の論文は、気候変動が海洋生態系に影響を与えるという仮説に導かれていました。」

---

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. “guided by” → 「（助言やバックアップで）導かれている」
   
   
   
   • 例: “We were guided by the instructor’s advice.”
     
   
   


2. “headed by” → 「（トップ・代表が）率いている」
   
   
   
   • 例: “The committee is headed by the mayor.”
     
   
   


3. “directed by” → 「（組織や人が）指揮している」
   
   
   
   • 例: “This film was directed by a famous director.”
     
   
   


4. “managed by” → 「運営・管理されている」
   
   
   
   • 例: “The store is managed by my uncle.”
     
   
   


5. “run by” → 「（日常的に）運営されている」
   
   
   
   • 例: “The workshop is run by volunteers.”
   
   

→ いずれも「主体となる人・組織」がいる点は共通ですが、“led by” は「率いる」ニュアンスが最も強い表現です。

反意語

• 直接的な反意語はあまりありませんが、 “independent of” 「～から独立して」などは、「率いられていない」ニュアンスを表す場合に対比させることがあります。

---

7. 発音とアクセントの特徴

• “led” の発音: /lɛd/（米音・英音ほぼ共通）
  
  
  • “lead” の現在形（/liːd/）とのスペリングは同じではありませんが、混同に注意。
    
  
  
  • 金属の “lead” は /lɛd/ で “led” と同じ発音ですが、文脈で区別します。
  
  


• “by” の発音: /baɪ/

アメリカ英語とイギリス英語

• “led” は米英でほぼ同じ発音です ( /lɛd/ )。
  


• 強勢は特になく、ひとまとまりで “led by” と発音することが多いです。
  


• “by” にかける強勢もそれほど強くないため、文中では繋げて “led by” (/lɛd baɪ/) と軽く発音されます。

よくある発音の間違い

• “led” を 「リード」と読んでしまう混乱。
  


• “lead” と “led” のスペリング・発音の違いに注意が必要です。

---

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. スペルミス:
   
   
   
   • “led” を誤って “lead” と書いてしまう。
     
   
   


2. 同音異義語:
   
   
   
   • 金属の “lead” ( /lɛd/ ) との混同に注意。
     
   
   


3. 同音語と形が似ている “read” ( /riːd/ /red/ ) に似た変化もあるため、混乱しやすい。
   


4. 受動態と能動態を混同:
   
   
   
   • “led by” と “led” のみ、あるいは “lead by” と誤用しやすい。
     
   
   


5. 試験対策 (TOEIC・英検など):
   
   
   
   • ビジネス文脈や組織構造を問われるリーディング問題で “led by” が出ることがあります。意味をしっかり理解しておきましょう。
   
   

---

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「lead - led - led」は「読んでみると“リード-レッド-レッド”」と覚えましょう。
  
  
  
  • 現在形から過去形・過去分詞形へ不規則変化する代表例の一つとして認識します。
    
  
  


• 「led by ～」は「～にリードされている」とイメージすると理解しやすいです。
  


• 語感的に “led” は短くしっかり「レッド」と発音すると混同しにくくなります。
  

---

以上が「led by」の詳細解説になります。「誰が・何が主導権を持っているのか」を明確にしたいときに便利な表現ですので、ぜひ参考にしてください。

意味のイメージ

意味（1）

《be ~ 》...に導かれる, ...を長としている