英和辞書

in case

IPA（発音記号）

/ɪn keɪs/

【接】万一…するといけないので, …する場合に備えて / もし…の場合には / 【副】 万一のために

In case it rains, I will bring an umbrella.

万一雨が降った場合、私は傘を持って行きます。

解説

1. 基本情報と概要

表現: in case

品詞: 慣用表現（主に接続詞的に使われる）

CEFR レベル (目安): B1（中級）

「in case」は、何か起こる可能性に備えて「万が一の場合に備えて」「もし〜の場合には」という意味を表す英語表現です。

日常会話では「もし雨が降ったら困るから傘を持っていく」など、リスク回避や事前準備のニュアンスでよく使います。

活用形や関連表現

• “in case” は複数形や時制変化などの文法的な活用は基本的にありません。
  
• 似た表現に “in case of 〜” がありますが、こちらは前置詞句として “In case of emergency, …”（緊急事態の場合は…）のように用いられます。

2. 語構成と詳細な意味

• in: 前置詞で「〜の中に」を表す語。
  
• case: 「状況」「場合」「出来事」などを意味する名詞。

「in case」は、本来 “in + case” の組み合わせで、「ある事態の中に入ったとき、もしそうなったときに備えて」というニュアンスを持ちます。

よく使われるコロケーション・関連フレーズ10選

1. “Take an umbrella in case it rains.”
   
   • （雨が降るといけないから傘を持っていって）
     
2. “Lock the door in case of intruders.”
   
   • （不審者が入ってくる可能性があるからドアに鍵をかける）
     
3. “Prepare extra food in case of guests.”
   
   • （来客があるかもしれないので、食べ物を多めに用意する）
     
4. “Make a copy in case you lose the original.”
   
   • （オリジナルを失くすかもしれないからコピーを作っておく）
     
5. “Check the forecast in case of bad weather.”
   
   • （悪天候の可能性があるから天気予報を確認する）
     
6. “Carry your ID in case of emergency.”
   
   • （緊急時に備えて身分証を持ち歩く）
     
7. “Bring a jacket in case it gets cold.”
   
   • （寒くなるかもしれないから上着を持っていく）
     
8. “Leave early in case there is traffic.”
   
   • （渋滞があるかもしれないから早めに出発する）
     
9. “Take notes in case you forget.”
   
   • （忘れるかもしれないからメモを取る）
     
10. “Save your data frequently in case of a power outage.”
    
    • （停電に備えてこまめにデータを保存する）

3. 語源とニュアンス

• 語源: “case” はラテン語の “casus（出来事、事象）” に由来し、古フランス語を経て英語に取り入れられました。
  
• 歴史的背景: 古くから「状況・出来事」を意味する “case” を「in（その状況の中に）」と組み合わせることで「もしそのような状況になったら」に備える、といったニュアンスが生まれました。
  
• ニュアンスや注意点:
  
  • 「in case」は「本当に起こるかは分からないけれど、起こる可能性を想定して準備する」という気持ちを表します。日本語でいう「〜するといけないから」「〜の場合に備えて」に近いです。
    
  • 口語でも書き言葉でもよく使われますが、あくまで「想定外の出来事への備え」という意味のため、単純な「もし〜ならば (if)」とは少し違った使い分けが必要です。

4. 文法的な特徴と構文

• 接続詞的用法: “In case it rains, take an umbrella.”（もし雨が降ったら困るから/降る可能性があるから傘を持っていって）
  
  • “if (もし〜ならば)” とは異なり、「もし〜する可能性があるから準備をする」というニュアンス。
    
• 前置詞的用法（in case of 〜）: “In case of fire, call 911.”（火事の場合には 911 に電話する）
  
  • “in case of” は “〜の場合には” として、主節の前に置いて使われるパターンです。
    
• フォーマル / カジュアル:
  
  • 日常会話からビジネス文書まで幅広く使われます。フォーマルすぎる表現ではありませんが、“in case of an emergency” のように堅めの文脈でも馴染みます。

5. 実例と例文

日常会話例 (3つ)

1. “Bring your sunglasses in case it’s sunny later.”
   
   • （後で晴れるかもしれないからサングラスを持って行って）
     
2. “I’ll set my alarm early in case I oversleep.”
   
   • （寝坊するかもしれないから、早めにアラームをセットする）
     
3. “Let’s write down the directions in case our phone battery dies.”
   
   • （スマホのバッテリーが切れるかもしれないから、道順を書き留めておこう）

ビジネスシーン例 (3つ)

1. “Please keep a backup of all files in case of a system failure.”
   
   • （システム障害に備えて、すべてのファイルのバックアップを取ってください）
     
2. “We should prepare additional chairs in case more attendees show up.”
   
   • （もっと参加者が来るかもしれないから、椅子を追加で用意しておきましょう）
     
3. “I’ll draft an alternative proposal in case our main plan is rejected.”
   
   • （メインの計画が却下されるかもしれないから、代わりの提案を下書きしておきます）

学術・フォーマルシーン例 (3つ)

1. “Researchers should always have a control group in case the initial hypothesis proves inconclusive.”
   
   • （研究者は初期仮説が結論を得られない場合に備えて、常にコントロール群を用意しておくべきだ）
     
2. “In case of any unforeseen complications, additional data analysis methods must be considered.”
   
   • （予期しない問題が発生した場合に備えて、追加のデータ分析手法も検討する必要がある）
     
3. “Have a contingency plan in case the primary experiment cannot be conducted.”
   
   • （主たる実験が行えない場合に備えて、代替手段を用意しておく）

6. 類義語・反意語と比較

• 類義語:

  1. “if”（もし〜ならば）：ただし「条件が起こった場合のみ」を比定するニュアンスが強く、準備や備えの意識は薄い。
     
  2. “just in case”（念のため）： “in case” よりカジュアルに「念のため」と言う場合によく使う。
     
  3. “in the event that”（万が一〜の場合には）：よりフォーマルで、法的文書などでは “in the event ofX” と書くことも多い。
     

• 反意語:

  • 明確な反意語というより、“without any preparation（何の準備もせずに）” が逆の状況になるでしょう。
    
  • 直接的に反意を示す単語は少ないものの、“no matter what happens（どうなろうとも）” のような表現は「備えない」ニュアンスに映ることがあります。

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号(IPA): /ɪn keɪs/
  
• アメリカ英語 / イギリス英語: 発音の違いはほとんどありません。両方とも [イン ケイス] のように発音されます。
  
• アクセント（強勢）: “in” は弱く発音し、 “case” のほうを強く発音するイメージです。
  
• よくある発音ミス: “case” を /kəs/ や /kæs/ のように曖昧にしてしまうことがあるので、しっかり /keɪs/ と発音しましょう。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• “in case” と “if” の混同
  
  • “if” は「もし〜したら」という条件節。
    
  • “in case” は「〜するといけないから」「〜の可能性に備えて」という準備のニュアンス。
    
  • 例）“Take an umbrella if it rains.”（雨が降ったらそのときに傘を持って行く）
    “Take an umbrella in case it rains.”（雨が降ったら困るから、あらかじめ傘を持って行く）
    
• “in case of 〜” と “in case (S+V)” の違い
  
  • “in case of” は前置詞句で、その後ろに名詞。例) “In case of fire …”
    
  • “in case (S+V)” は接続詞的用法で、その後ろに節が続きます。例) “In case you need help …”
    
• スペルミス: “case” を “cace” や “casse” にしてしまうミスに注意。
  
• 資格試験での出題傾向:
  
  • TOEIC や英検などで、 “in case” と “if” の使い分けを問う問題が出ることがあります。
    

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• イメージ: 「箱（case）の中に備品を入れるイメージ」で、「起こるかもしれないことを箱に入れて用意しておく」。
  
• 覚え方のコツ:
  
  • “Just in case” という表現があるので、「何かが起こる場合(case)の中に入って対策する」と覚えると定着しやすいです。
    
  • “in the event that” のような類似表現とセットで覚えておくと、テストや実務でも役立ちます。

---

以上が「in case」の詳細解説です。日常会話からビジネス、学術シーンまで幅広く使える便利な表現なので、ぜひ使い方をマスターしてください。

意味のイメージ

意味（1）

【接】万一…するといけないので, …する場合に備えて

意味（2）

もし…の場合には

意味（3）

【副】 万一のために