最終更新日 :2025/01/27

at the same time

同時に,それと同時に / 併せて, いっぺんに / その一方で

私は同時に歩きながらガムを噛むことができます。

解説

1. 基本情報と概要

英語表記: at the same time

日本語訳: 同時に、その一方で

「at the same time」は、主に“同じ時間に”や“同時に起こる”という意味を持つ熟語フレーズです。また、前件と後件の内容が同時に成立するときや、ある事柄を述べたあとで「しかし同時に…」という形で“対立するような側面も存在する”ことを示すときなどに使われます。


  • 品詞: 副詞句・接続詞的表現


    • 文中では副詞的に働き、文と文を繋げるときには接続詞に近い用法になります。


  • 活用形: フレーズなので動詞のように活用変化はありません。

  • 他の品詞形:


    • セットフレーズのため、単独で別の品詞形に変化することはありません。ただし「same」(形容詞)、「time」(名詞)など、単語単体では別の品詞が存在します。


CEFRレベル目安: B1(中級)

B1レベルは、日常会話での表現や、少し複雑な意見・事柄を伝えるときに使う語彙・表現として位置づけられます。


2. 語構成と詳細な意味

「at the same time」は4つの単語から成るフレーズですが、接頭語・接尾語などの要素ではなく、前置詞+冠詞+形容詞+名詞の組み合わせです。個々の単語は以下の意味を持ちます:


  • at: ~に(おいて)

  • the: 定冠詞(その)

  • same: 同じ

  • time: 時間

「同じ時間に・同時に」という直訳どおり、“二つのことが同じタイミングで起こる”“前文の内容とは違う側面があるが同時に成り立つ”というニュアンスを強調します。

よく使われるコロケーション・関連フレーズ10選


  1. “at the same time as…” – 「…と同時に」

  2. “happen at the same time” – 「同時に起こる」

  3. “run at the same time” – 「同時に実行される(動く)」

  4. “watch at the same time” – 「同時に見る」

  5. “start at the same time” – 「同時に始まる」

  6. “end at the same time” – 「同時に終わる」

  7. “grow at the same time” – 「同時に成長する」

  8. “speak at the same time” – 「同時に話をする」

  9. “think at the same time” – 「同時に考える」

  10. “work at the same time” – 「同時に作業をする」


3. 語源とニュアンス


  • 語源的背景: 「time」は古英語のtīma(時期、時間)から来ています。「at the same time」は、英語の中世以降に確立した前置詞句の形をとる熟語で、シンプルに「同じタイミング(時)」という意味を表しています。

  • ニュアンス:


    1. “同時進行している”という直線的な時間的同時性

    2. “前の文脈とは別の側面がありながらも同時に成り立つ”という対比的ニュアンス


多くの場合、日常会話からフォーマルな文章まで幅広く使用されます。ただし、くだけた会話だけでなくフォーマルな奴でも頻繁に使われるため、状況や文脈を選ばずに活用しやすい表現です。


4. 文法的な特徴と構文


  • 文法上のポイント:


    • 副詞句や接続詞的に使われ、節や文を繋ぐ働きを持つことがあります。

    • 例: “He’s kind; at the same time, he can be very strict.”


  • 可算/不可算の区別:


    • 「at the same time」はフレーズなので可算・不可算の区別は関係ありません。


  • 使用シーン:


    • フォーマル: 論文やビジネス文書でも「一方で、しかし同時に」として比較・対比を示す際に使える

    • カジュアル: 日常会話でも頻出



5. 実例と例文

以下に、それぞれの場面での例文を示します。

日常会話 (カジュアル)


  1. “I’m trying to cook dinner and watch TV at the same time.”

    (夕飯を作りながら、同時にテレビを見ようとしているんだ。)


  2. “We started laughing at the same time when we heard that joke.”

    (あのジョークを聞いたとき、私たちは同時に笑い出したよ。)


  3. “It’s hard to drive and talk on the phone at the same time.”

    (運転しながら電話で話すのは難しいよね。)


ビジネスシーン (ややフォーマル)


  1. “We need to handle multiple projects at the same time to meet our deadlines.”

    (締め切りに間に合わせるために、複数のプロジェクトを同時進行する必要があります。)


  2. “The manager praised our efforts and, at the same time, asked us to be more efficient.”

    (マネージャーは私たちの努力を称賛すると同時に、もっと効率を上げるよう求めてきました。)


  3. “He is leading the marketing team and at the same time supporting the sales team.”

    (彼はマーケティングチームを率いながら、同時に営業チームもサポートしています。)


学術的な文脈 (フォーマル)


  1. “The study aimed to measure cognitive load and, at the same time, assess behavioral changes.”

    (その研究は認知負荷を測定すると同時に、行動変化を評価することを目的としました。)


  2. “These findings suggest a strong correlation and, at the same time, highlight the need for further research.”

    (これらの発見は強い相関を示すと同時に、さらなる研究の必要性を浮き彫りにしています。)


  3. “The agreement preserved national sovereignty; at the same time, it promoted international cooperation.”

    (その協定は国家主権を維持すると同時に、国際的な協力を促進しました。)



6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)


  1. simultaneously (同時に)


    • よりフォーマルか学術的な文脈で用いられる「同時に」という意味

    • 例: “They all shouted simultaneously.”(全員が同時に叫んだ。)


  2. concurrently (同時進行で)


    • 仕事やプロセスを同時に進めるときなどに用いられ、ややビジネス・フォーマル寄り

    • 例: “Two systems were operating concurrently.”(2つのシステムが同時に作動していた。)


  3. in parallel (並行して)


    • ミーティングや作業を同時進行するときに使われる。技術やコンピュータ関連の文脈でもよく使われる

    • 例: “We ran the experiments in parallel.”(私たちは実験を並行して行った。)


反意語 (Antonyms)


  • separately (別々に)


    • 「同時ではなく、個別に」という意味

    • 例: “We carried out each study separately。”(各研究を個別に行った。)


「at the same time」は「物理的、時間的に同時」と「内容的に同時」にいう場合が多いため、「separately」または「independently」を対義語として挙げられます。


7. 発音とアクセントの特徴


  • IPA表記(アメリカ英語標準):

    /ət ðə seɪm taɪm/

  • IPA表記(イギリス英語標準):

    /ət ðə seɪm taɪm/

実際の発音では「at the」の部分が短くなって「ə(t) ðə」のように聞こえることが多いです。強勢は“same”と“time”に置かれやすく、「at the SAME TIME」のように発音されます。


  • アメリカ英語でもイギリス英語でも大きな違いはなく、どちらも同様に発音されます。

  • 日本人学習者は「the」の発音で /ðə/ と発音するのがポイントです。


8. 学習上の注意点・よくある間違い


  1. “in the same time”と書いてしまう


    • 正しくは「at the same time」です。「in the same time」は通常使われないので注意しましょう。


  2. “on the same time”と混同


    • これも誤用です。「at」以外の前置詞は基本的に使いません。


  3. 発音で the の /ðə/ が抜ける


    • 早口になると「at same time」と聞こえることもありますが、しっかり /ðə/ を意識しましょう。


TOEICや英検などでも、読解問題や会話問題で選択肢に出ることがあります。「同時に」という意味や「同じタイミングで」というニュアンスから、接続表現問題に登場しがちです。


9. 記憶に残るヒントやイメージ


  • イメージ: “同じ時計の針の上で起こっている”と心に描くと覚えやすいです。

  • スペリング: at・the・same・time の綴りをしっかり区切って覚えましょう。

  • 勉強テクニック:


    • 例文を声に出して練習し、「“同時に”を言いたいときは “at the same time”!」と体で覚えましょう。

    • 「same」と「time」はセットで響きも似ていてリズミカルなので、リズムをつけて言うと記憶に残りやすいです。


以上が “at the same time” に関する詳しい解説です。同時に起こる出来事や考え方の対比を表現する際に、ぜひ活用してみてください!

意味のイメージ
at the same time
意味(1)

同時に,それと同時に

意味(2)

その一方で

復習用の問題

同時に,それと同時に / 併せて, いっぺんに / その一方で

I can walk and chew gum at the same time.

正解を見る

私は同時に歩きながらガムを噛むことができます。

私は同時に歩きながらガムを噛むことができます。

正解を見る

I can walk and chew gum at the same time.

英和辞書

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★