English Dictionary

hypervigilance

名詞

不可算名詞

An enhanced state of sensory sensitivity accompanied by an exaggerated intensity of behaviors whose purpose is to detect threats.

日本語の意味

感覚の鋭敏状態と、それに伴う脅威検知のための過度な警戒行動の状態 / 通常よりも敏感になり、危険や脅威を察知しようとする過剰な警戒状態 / 脅威を検知しようとするための行動が極端に強まり、周囲の刺激に対して過敏になる状態

After the break-in, her hypervigilance made it hard for her to sleep, as every creak seemed like a potential threat.

空き巣被害の後、彼女は過剰な警戒心のために眠れず、どんなきしむ音も潜在的な脅威に感じられた。

意味（1）

An enhanced state of sensory sensitivity accompanied by an exaggerated intensity of behaviors whose purpose is to detect threats.