English Dictionary

election of remedies

名詞

(law) The situation of a plaintiff in a civil lawsuit having multiple options from which to choose as to how the defendant's wrong may be righted.

日本語の意味

（法）民事訴訟において、原告が被告の不法行為に対する複数の救済手段（例：損害賠償、差し止め命令など）の中から、どの救済方法を選択するかを決定できる状況を意味する。

The plaintiff's election of remedies determined whether they would seek damages or specific performance against the defendant.

原告の救済手段の選択は、被告に対して損害賠償を求めるか特定履行を求めるかを決定した。

意味（1）

(law) The situation of a plaintiff in a civil lawsuit having multiple options from which to choose as to how the defendant's wrong may be righted.

A defendant has been found liable for taking a plaintiff's car; the plaintiff has an election of remedies between forcing the defendant to return the property, or forcing the defendant to pay the value of the property.

elections of remedies （ plural ）