English Dictionary

death rattle

名詞

The raspy or gurgling sound sometimes made by a person while drawing in or expelling their final breaths before dying.

日本語の意味

死に際に見られる、最期の呼吸時に生じる詰まった、またはがらがらとした音。 / 患者が死に瀕している際、最後の呼吸で聞こえる粗い吸気や吐息の音。

We sat by her bedside, listening to the faint death rattle as she slipped away.

私たちは彼女の枕元に座り、彼女が息を引き取るときに聞こえるかすかな臨終のガラガラという呼吸音に耳を傾けていた。

意味（1）

The raspy or gurgling sound sometimes made by a person while drawing in or expelling their final breaths before dying.

The death-rattle gurgled in the throat of his opponent; his arms fell heavily to his side.

death rattles （ plural ）