English Dictionary

pickin' and grinnin'

名詞

アメリカ英語 慣用表現 不可算名詞

(chiefly US, music, idiomatic) Vigorous playing of folk or country music on a stringed musical instrument, especially the guitar or banjo, while smiling broadly.

日本語の意味

陽気に笑いながら、ギターやバンジョーなどの弦楽器で、民謡やカントリーミュージックを活気ある演奏する行為を指す俗語表現

At the barn dance there was plenty of pickin' and grinnin' under the lantern light.

納屋でのダンスでは、ランタンの光の下で熱のこもった弦楽器の演奏と満面の笑みがあふれていた。

意味（1）

(chiefly US, music, idiomatic) Vigorous playing of folk or country music on a stringed musical instrument, especially the guitar or banjo, while smiling broadly.

From Kenny Rogers and Ronnie Milsap there was a lot less pickin’ and grinnin’ and a lot more soft rockers and heartbroken love ballads.