English Dictionary

take the rap

動詞

俗語

(slang) To be blamed or punished for something, especially for the wrongful actions of another; to willingly allow oneself to be so blamed or punished.

日本語の意味

（俗語）他人の不正行為の責任を代わりに負うこと。 / （俗語）自らがわざと罪を被る、またはその結果を容認すること。

When the project failed, Maria agreed to take the rap so her colleague wouldn't get fired.

プロジェクトが失敗したとき、同僚が解雇されないようにマリアは罪をかぶることにした。

意味（1）

(slang) To be blamed or punished for something, especially for the wrongful actions of another; to willingly allow oneself to be so blamed or punished.

takes the rap （ present singular third-person ）

taking the rap （ participle present ）

took the rap （ past ）

taken the rap （ participle past ）