English Dictionary

reduced cat

名詞

(nautical) A version of the cat-o'-nine-tails (multi-tail whip), which has only five (instead of nine) 'tails' (thongs) of smooth whipcord.

日本語の意味

海軍用語で、『キャット・オー・ナイン・テイルズ』の亜型を指し、通常は9尾の鞭が使われるところ、滑らかなウィップコードで作られたものには5尾のみが装備されている多尾のムチ（鞭）を意味する。

The boatswain uncoiled the reduced cat, its five smooth thongs gleaming, and the condemned man braced himself.

甲板長は房が五つのキャット・オー・ナインテールをほどき、その滑らかな房が光る中、罪人は身を固くした。

意味（1）

(nautical) A version of the cat-o'-nine-tails (multi-tail whip), which has only five (instead of nine) 'tails' (thongs) of smooth whipcord.

reduced cats （ plural ）