English Dictionary

yuga

名詞

ヒンドゥー教

(religion, Hinduism) In Hindu theology, a period of a few hundred or thousand years, or an epoch or era within a cycle of four ages: the Satya Yuga (or Krita Yuga), the Dvapara Yuga, the Treta Yuga and finally the Kali Yuga, with lengths ranging from 432,000 to 1,728,000 years.

日本語の意味

ヒンドゥー神学における期間や時代を表す。具体的には、サティヤ・ユガ（またはクリタ・ユガ）、ドヴァーパラ・ユガ、トレタ・ユガ、カリ・ユガという、4つのエポックのうちの一つを意味し、数十万年から百万年以上にわたる長期の時代を指す。

During the festival, the priest spoke about how each yuga shapes human destiny over vast cycles.

祭りの間、司祭はそれぞれのヒンドゥー教の時代が広大な周期の中で人間の運命をどのように形作るかについて語った。

意味（1）

(religion, Hinduism) In Hindu theology, a period of a few hundred or thousand years, or an epoch or era within a cycle of four ages: the Satya Yuga (or Krita Yuga), the Dvapara Yuga, the Treta Yuga and finally the Kali Yuga, with lengths ranging from 432,000 to 1,728,000 years.

To Biardeau the linear nature of the declining dharma and the cyclical nature of the yugas make an unhappy marriage, and she ultimately rejects the idea of a true correspondence or rapport between the appearance of Vișņu as avatāra and the yuga cycle.

yugas （ plural ）