English Dictionary

bell the cat

動詞

慣用表現

(idiomatic) To undertake a dangerous action in the service of a group.

日本語の意味

集団のために、危険を顧みずに果敢な行動に出ること

No one wanted to bell the cat, but when the neighborhood association needed someone to confront the noisy landlord, Jenna decided to bell the cat and handle the confrontation herself.

誰も危険な役目を引き受けたがらなかったが、近隣住民の会がうるさい大家に面と向かって交渉してほしいとき、ジェンナはその危険な仕事を自ら買って出て対処した。

意味（1）

(idiomatic) To undertake a dangerous action in the service of a group.

bells the cat （ present singular third-person ）

belling the cat （ participle present ）

belled the cat （ participle past ）

belled the cat （ past ）