English Dictionary

electrostatic painting

名詞

不可算名詞

A technique for painting metal structures that have many holes or cavities; paint is sprayed through a grid of wires that forms one electrode onto the structure to be painted which forms the other electrode, and to which the paint particles are attracted.

日本語の意味

多孔質または凹部を持つ金属構造物に対して用いられる塗装技法。ワイヤーの格子が一方の電極として機能し、塗装対象の金属がもう一方の電極となり、塗料の粒子が静電気の力で引き寄せられる方式による塗装を指す。

We used electrostatic painting to coat the perforated metal panels so the paint reached every cavity.

私たちは、穴や空洞が多い金属構造物を塗装する技術を使って、穴あき金属パネルの隅々まで塗料が届くようにしました。

意味（1）

A technique for painting metal structures that have many holes or cavities; paint is sprayed through a grid of wires that forms one electrode onto the structure to be painted which forms the other electrode, and to which the paint particles are attracted.