English Dictionary

comely maidens

名詞

アイルランド英語 複数形 複数形のみ

(plural only, Ireland) An outdated stereotype of Irish women; used as a reference to misogynistic opinions.

日本語の意味

（複数形のみ、アイルランド）女性蔑視的な見解に基づく、昔ながらのアイルランドの女性に対するステレオタイプ（魅力的な乙女たち）

Scholars now challenge literary portrayals that reduced Irish women to comely maidens, arguing they erase real complexity.

学者たちは現在、アイルランドの女性を固定観念的な美しい乙女たちとして描く文学的表現に異議を唱え、それが現実の多様性や複雑さを消してしまうと主張している。

意味（1）

(plural only, Ireland) An outdated stereotype of Irish women; used as a reference to misogynistic opinions.

He was surprised to see so many women workers. What did he expect, comely maidens?