English Dictionary

pass the hat

動詞

慣用表現

(idiomatic) To ask for money, especially from a group of people; to solicit donations or contributions.

日本語の意味

募金を求める、寄付を呼びかける / 金銭的支援などを求める

After the fundraiser fell short of its goal, we had to pass the hat among volunteers to cover the remaining expenses.

募金活動が目標に届かなかったので、残りの費用をまかなうためにボランティアにお金を出し合ってもらわなければなりませんでした。

意味（1）

(idiomatic) To ask for money, especially from a group of people; to solicit donations or contributions.

Then somebody sings out, Take up a collection for him, take up a collection! Well, a half a dozen made a jump to do it, but somebody sings out, Let HIM pass the hat around!

passes the hat （ present singular third-person ）

passing the hat （ participle present ）

passed the hat （ participle past ）

passed the hat （ past ）