English Dictionary

beat it

IPA（発音記号）

/ˈbiˌdɪt/

動詞

命令法 口語 軽蔑的 慣用表現 カナダ英語 アメリカ英語 卑語

(idiomatic, chiefly as imperative, derogatory, colloquial, dismissal) To leave; to go away. / (idiomatic, US, Canada, vulgar, colloquial) To masturbate, usually a man of himself.

日本語の意味

相手に対して『去れ！』と言う、命令形の侮蔑的な表現（『立ち去れ』『消え失せろ』の意） / 主にアメリカやカナダで使われる俗語で、[自慰行為をする]という意味（特に男性が自分自身に対して行う）

I told him to beat it when he kept hassling customers outside the store.

彼が店の外で客にしつこく絡んできたので、私は彼に出て行けと言った。

意味（1）

(idiomatic, chiefly as imperative, derogatory, colloquial, dismissal) To leave; to go away.

[…] and he said, You beat it. So I beat it two squares up to Seventeenth Street and went into a saloon.

意味（2）

(idiomatic, US, Canada, vulgar, colloquial) To masturbate, usually a man of himself.

意味（3）

Used other than figuratively or idiomatically: see beat, it.

beats it （ present singular third-person ）

beating it （ participle present ）

beat it （ past ）

beat it （ participle past ）

beaten it （ participle past ）