English Dictionary

fire on all cylinders

動詞

慣用表現

(idiomatic) To operate as effectively as possible.

日本語の意味

全力で効率よく働く / 最大限の出力を発揮して動作する / すべての能力や手段を最大限に活かす

With the deadline approaching, the team had to fire on all cylinders to finish the project on time.

締め切りが近づく中、チームはプロジェクトを期限内に終わらせるためにフル稼働しなければならなかった。

意味（1）

(idiomatic) To operate as effectively as possible.

The performance was a sign of real intent for Arsenal as they continue their pursuit for silverware on four fronts - and with Van Persie firing on all cylinders, the odds look good on them winning a first trophy since 2005.

fires on all cylinders （ present singular third-person ）

firing on all cylinders （ participle present ）

fired on all cylinders （ participle past ）

fired on all cylinders （ past ）