English Dictionary

esprit de corps

IPA（発音記号）

/ɛˌspɹiː də ˈkɔː/

名詞

慣用表現 不可算名詞

(idiomatic) A shared spirit of comradeship, enthusiasm, and devotion to a cause among the members of a group, for example of a military unit.

日本語の意味

グループ内の仲間意識や連帯感、共通の目的に向かう士気の高揚状態 / 組織や部隊内の一致団結や結束心、一体感 / 共に戦い抜く精神やチームの団結力

The platoon's esprit de corps helped them endure the long, cold patrols and support one another without complaint.

その小隊の強い仲間意識が、長く寒い巡回に耐え、互いに文句を言わずに支え合う力になった。

意味（1）

(idiomatic) A shared spirit of comradeship, enthusiasm, and devotion to a cause among the members of a group, for example of a military unit.

Well done, sister! I honour your esprit du corps. When I am a wife, I mean to be just as staunch myself; and I wish my friends in general would be so too. It would save me many a heartache.