English Dictionary

two pot screamer

名詞

オーストラリア英語 口語

(Australia, colloquial) One who becomes talkative or rowdy after consuming a relatively small amount of alcohol; one who quickly becomes intoxicated.

日本語の意味

少量のアルコール摂取であっという間に酔い、話し好きになったり騒がしくなったりする人、つまりお酒に弱い人を指す

At the company party he proved to be a two pot screamer, belting out songs and getting rowdy after only a couple of drinks.

その会社のパーティーで、彼はほんの二杯ほどで大声を出して騒ぎ立てる人になり、歌を大声で歌って場をかき乱した。

意味（1）

(Australia, colloquial) One who becomes talkative or rowdy after consuming a relatively small amount of alcohol; one who quickly becomes intoxicated.

“I′m sorry,” Jimmy said. “A two-pot screamer from the sound of him.” “What?” “Can′t hold his liquor.”

two pot screamers （ plural ）