English Dictionary

bread-and-butter

間投詞

古語

(archaic) A general saying used to ward off bad luck / (archaic) A saying specifically used to ward off bad luck when separating hands to walk either side of a tree

日本語の意味

（古語）不運除けのための一般的な掛け声。 / （古語）木の両側に分かれて歩く際に、特に不運を回避するために用いられる掛け声。

She whispered bread-and-butter and knocked on the table to ward off bad luck.

彼女は「ご加護あれ」とつぶやき、災難を避けるためにテーブルをノックした。

意味（1）

(archaic) A general saying used to ward off bad luck

意味（2）

(archaic) A saying specifically used to ward off bad luck when separating hands to walk either side of a tree