English Dictionary

golf clap

名詞

A sarcastic or humorous form of applause performed by lightly and rapidly clapping the fingers of one hand against the palm of the other, used to show indifference or disdain, or to show polite or quiet appreciation.

日本語の意味

皮肉やユーモラスな意味合いを持つ控えめな拍手。片手の指を速く軽く打ち合わせる行為で、無関心や軽蔑、または丁寧で静かな感謝を示すために用いられる。

When his attempt at a joke fell flat, the audience offered a golf clap that barely covered their amusement.

彼の冗談が滑ったとき、観客は皮肉めいた控えめな拍手をして、かろうじて笑いを隠した。

意味（1）

A sarcastic or humorous form of applause performed by lightly and rapidly clapping the fingers of one hand against the palm of the other, used to show indifference or disdain, or to show polite or quiet appreciation.

golf claps （ plural ）