English Dictionary

defense in abatement

名詞

(law) A plea to the effect that from some formal defect (e.g. misnomer, lack of jurisdiction) the proceedings should be abated.

日本語の意味

訴訟手続に形式的な欠陥（例：誤った名称、裁判権の欠如など）があるとして、その訴訟手続自体の中止や取消しを求める抗弁 / 手続上の瑕疵を理由に、訴訟の進行停止または取り消しを主張する法的抗弁

The lawyer filed a defense in abatement, arguing that the court lacked jurisdiction because the summons misnamed the defendant.

弁護士は、訴状に被告の名前が誤記されているため裁判所に管轄権がないと主張し、訴訟を中止するよう求める手続上の抗弁を提出した。

意味（1）

(law) A plea to the effect that from some formal defect (e.g. misnomer, lack of jurisdiction) the proceedings should be abated.