been there, done that, bought the T-shirt
(idiomatic, humorous) Expresses the speaker's complete familiarity with a situation, with overtones of cynicism or exhaustion.
既に全て経験しており、新しい刺激や驚きを感じなくなっている状態を、皮肉や疲れた気持ちで表現する / 何度もそれらを経験しており、もうそれ以上新鮮味を覚えない、陳腐化した感じを示す
( canonical )
( canonical )
( canonical )
復習用の問題
(idiomatic, humorous) Expresses the speaker's complete familiarity with a situation, with overtones of cynicism or exhaustion.
been there, done that, bought the T-shirt
When my colleague excitedly announced another impossible deadline, I sighed and said been there, done that, bought the T-shirt, then carried on.
When my colleague excitedly announced another impossible deadline, I sighed and said been there, done that, bought the T-shirt, then carried on.
英語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1