English Dictionary

loose cannon

動詞

慣用表現

(idiomatic) To behave in a way such as to cause damage to one's own faction, political party, etc.

日本語の意味

自分の陣営や組織に損害を与えるような無謀な行動をとること / 自己のグループや政治勢力に悪影響を及ぼす行動をすること / 組織や集団内で自ら損害をもたらすような振る舞いをすること

Please don't loose cannon and undermine everything we've worked for.

どうか党に損害を与えるような無鉄砲な行動はやめて、私たちが築いてきたすべてを台無しにしないでください。

意味（1）

(idiomatic) To behave in a way such as to cause damage to one's own faction, political party, etc.

Gerald's loose cannoning triggered a volley of faithfully quoted media coverage which blasted a hole in his company's profits […]

loose cannons （ present singular third-person ）

loose cannoning （ participle present ）

loose cannoned （ participle past ）

loose cannoned （ past ）