English Dictionary

burgage

IPA（発音記号）

/ˈbɝɡɪd͡ʒ/

名詞

可算名詞 歴史的 不可算名詞

(historical) A medieval tenure in socage under which property in England and Scotland was held under the king or a lord of a town, and was maintained for a yearly rent or for rendering an inferior service (not knight's service) such as watching and warding.

日本語の意味

中世の英国およびスコットランドにおいて、国王または町の領主の下で保有され、年次の賃料や、護衛や見回りなどの劣った奉仕（騎士の奉仕ではない）を提供する見返りに領有される不動産権（在地制度）の形態を指す。

The burgage in the town center required the tenant to keep the gate and pay a modest yearly rent to the lord.

町の中心部にあるその中世の都市地の保有形態は、年賃や見張りなどの軽微な奉仕の対価として土地を保有するもので、借地人は門の監守を行い、領主にわずかな年額を支払わなければならなかった。

意味（1）

(historical) A medieval tenure in socage under which property in England and Scotland was held under the king or a lord of a town, and was maintained for a yearly rent or for rendering an inferior service (not knight's service) such as watching and warding.

Thomas Singleton, bailiff of the escheatery of the town of Lancaster, rendered account in 1441 of £8 4s. 7d. due from ancient rents and various burgages and plats of land which had escheated to the king as duke from various causes.

burgages （ plural ）