English Dictionary

diglossia

IPA（発音記号）

/ˌdaɪˈɡlɒsi.ə/

名詞

不可算名詞

(linguistics, sociology) The coexistence in a given population of two closely related native languages or dialects, one of which is regarded as more prestigious than the other; the similar coexistence of two unrelated languages.

日本語の意味

ある集団内で、社会的地位や使用状況に差がありながら、２種類の（しばしば密接に関連する）言語または方言が共存している状態（言語学、社会学の文脈で用いられる用語）。

In many regions, diglossia shapes daily life: people speak the local dialect at home and the prestigious standard language in schools and offices.

多くの地域では、互いに密接に関連する二つの母語変種が共存し、そのうち一方が他方よりも高く評価されるという状態が日常生活に影響を与えています。人々は家庭では地域の方言を話し、学校や職場ではより権威のある標準語を使用します。

意味（1）

(linguistics, sociology) The coexistence in a given population of two closely related native languages or dialects, one of which is regarded as more prestigious than the other; the similar coexistence of two unrelated languages.

Coordinate term: digraphia

意味（2）

(pathology) The presence of a cleft or doubled tongue.