和英辞書

厲疾

ひらがな

れいしつ

漢字

癘疾

名詞

(medicine) sudden illness

日本語の意味

重く激しい病気。たちの悪い病気。 / 急激に起こる重い病気。急病。

やさしい日本語の意味

とつぜんおこるひどいびょうきのこと

中国語（簡体字）の意味

急病 / 突发疾病 / 暴病

中国語（繁体字）の意味

突發疾病 / 急性疾病 / 暴病

韓国語の意味

갑작스럽게 발병하는 병 / 급성 질환 / 급병

ベトナム語の意味

bệnh đột ngột / bệnh cấp tính / bạo bệnh

タガログ語の意味

biglaang karamdaman / biglang pagkakasakit / biglaang sakit

彼は厲疾に倒れ、すぐに病院に運ばれました。

He fell ill suddenly and was immediately taken to the hospital.

中国語（簡体字）の翻訳

他突发重病，立刻被送往医院。

中国語（繁体字）の翻訳

他因重病倒下，隨即被送往醫院。

韓国語訳

그는 급성 중병으로 쓰러져 곧바로 병원으로 옮겨졌습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy gục xuống vì bệnh nặng và ngay lập tức được đưa đến bệnh viện.

タガログ語訳

Bigla siyang nabuwal dahil sa malubhang karamdaman at agad na dinala sa ospital.

意味（1）

(medicine) sudden illness

厲 (れい)疾 （ canonical ）

reishitsu （ romanization ）

しつ （ hiragana ）