和英辞書

進行波

ひらがな

しんこうは

名詞

(physics) travelling wave (wave that is not bounded by a given space, but can propagate freely)

日本語の意味

ある地点から他の地点へと時間とともに移動していく波。空間内を伝わっていく波動。 / 定在せず、媒質や空間を伝播していく波で、エネルギーや位相が空間的に進んでいく波。

やさしい日本語の意味

うねりやなみが、あるばしょにとどまらず、まえのほうへすすんでいくようす

中国語（簡体字）の意味

行波 / 能在介质中自由传播的波

中国語（繁体字）の意味

能自由在介質或空間中向某方向傳播的波。 / 相位隨時間與位置推進、可傳輸能量的波動。 / 與駐波相對的可移動波形。

韓国語の意味

공간을 따라 전파되는 파동 / 정지하지 않고 이동하는 파동 / 경계에 구속되지 않고 자유롭게 전파되는 파동

インドネシア語

gelombang berjalan / gelombang merambat / gelombang progresif

ベトナム語の意味

sóng chạy / sóng truyền / sóng tiến

タガログ語の意味

alon na lumalaganap nang malaya / alon na naglalakbay sa daluyan / hindi nakatayong alon

この進行波の速度は光速に近いです。

The speed of this progressive wave is close to the speed of light.

中国語（簡体字）の翻訳

这个行进波的速度接近光速。

中国語（繁体字）の翻訳

這個進行波的速度接近光速。

韓国語訳

이 진행파의 속도는 광속에 가깝습니다.

インドネシア語訳

Kecepatan gelombang merambat ini mendekati kecepatan cahaya.

ベトナム語訳

Tốc độ của sóng tiến này gần bằng tốc độ ánh sáng.

タガログ語訳

Ang bilis ng alon na ito ay malapit sa bilis ng liwanag.

意味（1）

(physics) travelling wave (wave that is not bounded by a given space, but can propagate freely)

進 (しん)行 (こう)波 （ canonical ）

shinkōha （ romanization ）

sinkaufa （ romanization ）

しんかうは （ hiragana historical ）

は （ hiragana ）