和英辞書

ゆうすずみ

漢字

夕涼み

名詞

enjoying the outdoors evening coolness

日本語の意味

夕方から夜にかけての涼しい時間、またはその涼しさを味わうこと。 / 日中の暑さが和らいだあとの涼しさを楽しむために戸外に出て過ごすこと。

やさしい日本語の意味

なつのばんに、あつさがさめてすずしくなったそとで、のんびりとすごすこと

中国語（簡体字）の意味

傍晚在户外乘凉 / 晚间纳凉 / 享受夜晚的凉意

中国語（繁体字）の意味

傍晚在戶外乘涼 / 享受夜晚的涼意 / 晚間納涼

韓国語の意味

저녁 무렵의 시원함을 즐기는 일 / 바깥에서 저녁 바람을 쐬며 더위를 식히는 일 / 여름 저녁의 서늘함을 만끽함

ベトナム語の意味

việc đi hóng mát buổi tối / tận hưởng không khí mát mẻ ngoài trời buổi tối mùa hè / hưởng gió mát buổi tối

タガログ語の意味

pagpapalamig sa labas sa dapithapon o gabi / pagpahangin sa gabi / pagtamasa sa malamig na simoy sa gabi

夏の夜は、、ゆうすずみをを楽しむののがが最高です。。

Enjoying the outdoors evening coolness, yuusuzumi, is the best on summer nights.

中国語（簡体字）の翻訳

夏夜里，享受晚风真是太棒了。

中国語（繁体字）の翻訳

夏夜享受晚涼是最棒的。

韓国語訳

여름 밤은 저녁의 선선함을 즐기는 것이 최고입니다.

ベトナム語訳

Đêm hè, thưởng thức gió mát buổi tối là tuyệt nhất.

タガログ語訳

Ang mga gabi ng tag-init ay pinakamainam para mag-enjoy sa malamig na simoy ng gabi.

意味（1）

enjoying the outdoors evening coolness

yūsuzumi （ romanization ）

yufusuzumi （ romanization ）

ゆふすずみ （ hiragana historical ）