和英辞書

うんたらかんたら

名詞

くだけた表現

(informal) placeholder: something or other

日本語の意味

(くだけて) 何かしら、なんとかかんとか、といった意味で用いる言葉。具体的な内容をぼかしたり、例示を省略して述べるときの言い方。

やさしい日本語の意味

なにかよくわからないものごとを、てきとうにいうときのことば

中国語（簡体字）の意味

某某（占位用语） / 诸如此类 / 云云

中国語（繁体字）の意味

（非正式）佔位語，指某個不特定的東西或事情 / 什麼什麼、等等之類 / 有的沒的（隨便指代一些東西）

韓国語の意味

어쩌고저쩌고 / 뭐시기 저시기 / 이러쿵저러쿵

ベトナム語の意味

cái gì đó / này nọ / vân vân

タガログ語の意味

kung anu-ano / blah blah / etsetera

彼はうんたらかんたらと話し続けた。

He kept talking about something or other.

中国語（簡体字）の翻訳

他喋喋不休地继续说着。

中国語（繁体字）の翻訳

他不停地喋喋不休地說些什麼什麼。

韓国語訳

그는 어쩌구저쩌구하며 계속 이야기했다.

ベトナム語訳

Anh ấy cứ nói lảm nhảm.

タガログ語訳

Patuloy siyang nagsalita ng kung anu-ano.

意味（1）

(informal) placeholder: something or other

untara-kantara （ romanization ）