和英辞書

うんたらかんたら

名詞

くだけた表現

(informal) placeholder: something or other

日本語の意味

(くだけて) 何かしら、なんとかかんとか、といった意味で用いる言葉。具体的な内容をぼかしたり、例示を省略して述べるときの言い方。

やさしい日本語の意味

なにかよくわからないものごとを、てきとうにいうときのことば

彼はうんたらかんたらと話し続けた。

He kept talking about something or other.

中国語（簡体字）の翻訳

他喋喋不休地继续说着。

中国語（繁体字）の翻訳

他不停地喋喋不休地說些什麼什麼。

韓国語訳

그는 어쩌구저쩌구하며 계속 이야기했다.

インドネシア語訳

Dia terus saja berbicara bla-bla.

ベトナム語訳

Anh ấy cứ nói lảm nhảm.

タガログ語訳

Patuloy siyang nagsalita ng kung anu-ano.

意味（1）

(informal) placeholder: something or other

untara-kantara （ romanization ）