和英辞書

古代ローマ

ひらがな

こだいろうま / こだいろおま

固有名詞

Ancient Rome

日本語の意味

古代ローマは、紀元前8世紀頃に成立した都市国家ローマから発展し、王政・共和政・帝政を経て地中海世界全域を支配した古代の文明・国家。 / 古代ローマ文明、およびその政治・社会・文化・法律・建築・軍事などの総称。

やさしい日本語の意味

むかしのローマという国で、いまのイタリアのあたりにあった大きな国

中国語（簡体字）の意味

古罗马 / 古代罗马 / 古罗马文明

中国語（繁体字）の意味

歷史上的羅馬文明與社會 / 指羅馬共和國至羅馬帝國的時期 / 古典時代的歐洲政治與文化中心

韓国語の意味

로마 공화정과 제정 시대를 포괄하는 고대 로마 문명 / 지중해 세계를 지배한 고대 로마 국가·제국 / 기원전 8세기부터 기원후 5세기경까지의 로마의 역사적 시기

ベトナム語の意味

La Mã cổ đại / Nền văn minh La Mã thời cổ / Nhà nước La Mã thời cổ đại

タガログ語の意味

Sinaunang Roma / kabihasnang Romano

古代ローマの建築物は今でも多くの人々に感動を与えています。

The buildings of Ancient Rome still inspire many people today.

中国語（簡体字）の翻訳

古罗马的建筑至今仍然令许多人感动。

中国語（繁体字）の翻訳

古羅馬的建築物至今仍然感動許多人。

韓国語訳

고대 로마의 건축물은 지금도 많은 사람들에게 감동을 줍니다.

ベトナム語訳

Các công trình kiến trúc của La Mã cổ đại đến nay vẫn gây ấn tượng cho nhiều người.

タガログ語訳

Ang mga sinaunang gusali ng Roma ay hanggang ngayon nagbibigay pa rin ng paghanga sa maraming tao.

意味（1）

Ancient Rome

古 (こ)代 (だい)ローマ （ canonical ）

Kodai Rōma （ romanization ）