最終更新日 :2026/01/07

なぐりこむ

漢字
殴り込む
動詞
日本語の意味
敵地などに攻め入る。勢いよく突入する。 / 相手の本拠や縄張りに踏み込む。 / (比喩的に)激しく論争や議論に飛び込む。 / 勢い任せに押しかける。乱暴に乗り込む。
やさしい日本語の意味
てきのばしょやあいてのところに、おそいかかるようにいきなぐること
中国語(簡体字)の意味
闯入攻击 / 突袭敌方 / 杀入敌营
中国語(繁体字)の意味
突襲敵方 / 闖入敵方據點攻擊 / 強行衝入與敵方交戰
韓国語の意味
적진에 쳐들어가다 / 급습하다 / 습격하다
ベトナム語の意味
đột kích kẻ địch / xông vào tấn công đối phương / đánh úp đối phương
タガログ語の意味
sumalakay sa kalaban / lusubin ang kaaway / sumugod sa kuta ng kaaway
このボタンはなに?

They decided to raid the enemy's position.

中国語(簡体字)の翻訳

他们决定突袭敌人的阵地。

中国語(繁体字)の翻訳

他們決定衝進敵人的陣地。

韓国語訳

그들은 적의 진지로 난입하기로 결정했다.

ベトナム語訳

Họ đã quyết định xông vào căn cứ địch.

タガログ語訳

Nagpasya silang sumalakay sa teritoryo ng kalaban.

このボタンはなに?
意味(1)

to raid an enemy

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

なぐりこむ

彼らは敵の陣地になぐりこむことを決定した。

正解を見る

They decided to raid the enemy's position.

They decided to raid the enemy's position.

正解を見る

彼らは敵の陣地になぐりこむことを決定した。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★