がばがば

副詞

sloshing / making money

かなりやさしい日本語

水やおかねなどが たくさん へっていく ようすを あらわす ことば

日本語の意味

液体などが多くて、動くたびに大きく揺れ動くさま / ゆるんでいて、締まりがないさま・いいかげんなさま / （俗）金がどんどん入ってくる・もうかっているさま

このボタンはなに？

彼はがばがばとビールを飲んだ。

He drank beer sloshingly.

中国語（簡体字）の翻訳

他大口大口地喝啤酒。

中国語（繁体字）の翻訳

他大口大口地喝啤酒。

韓国語訳

그는 벌컥벌컥 맥주를 마셨다.

インドネシア語訳

Dia menenggak bir dengan lahap.

ベトナム語訳

Anh ấy uống bia ừng ực.

タガログ語訳

Hinagupit niya ang serbesa.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

sloshing

意味（2）

making money

がばがば （ canonical ）

ガバガバ （ canonical ）

gabagaba （ romanization ）

がばがば （ hiragana historical ）