和英辞書

最前線

ひらがな

さいぜんせん

名詞

front line, forefront

日本語の意味

戦場などで敵と直接対峙するいちばん前の位置 / 物事・活動・流行などの最も進んだ位置や立場、先頭に立つところ

やさしい日本語の意味

いちばんまえで　たたかうばしょや　いちばんさきに　がんばる　ばめん

中国語（簡体字）の意味

战场的最前线 / 某领域发展的前沿、第一线

中国語（繁体字）の意味

戰場或行動的前線、第一線 / 某領域發展的最前端、領先位置

韓国語の意味

전쟁·분쟁에서 가장 앞선 전선 / 어떤 분야에서 가장 앞서 있는 위치, 선두

ベトナム語の意味

tiền tuyến / tuyến đầu / vị trí tiên phong

タガログ語の意味

pinakaharap na linya ng labanan / unahang hanay / pangunguna sa isang larangan

彼は最前線で戦っている。

He is fighting on the front line.

中国語（簡体字）の翻訳

他在最前线战斗。

中国語（繁体字）の翻訳

他在最前線戰鬥。

韓国語訳

그는 최전선에서 싸우고 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang chiến đấu ở tuyến đầu.

タガログ語訳

Nakikipaglaban siya sa unang linya.

意味（1）

front line, forefront

最 (さい)前 (ぜん)線 （ canonical ）

saizensen （ romanization ）

せん （ hiragana ）