和英辞書

ロマンスグレー

ひらがな

ろまんすぐれい

名詞

silver hair of a middle-aged man

日本語の意味

中年男性の白髪まじりの髪、またはそのような髪をもつ渋い大人の男性のこと。

やさしい日本語の意味

中年のおとこの人の　しらがが　まじった　おしゃれに　見えるかみのけ

中国語（簡体字）の意味

中年男性的灰白头发 / 灰白头的中年男子形象（成熟有魅力）

中国語（繁体字）の意味

中年男子的灰白頭髮 / 有灰白頭髮、帶成熟魅力的中年男子

韓国語の意味

중년 남성의 은회색 머리카락 / 은빛 백발이 매력적인 중년 남성

ベトナム語の意味

tóc muối tiêu (ở đàn ông trung niên) / mái tóc xám bạc phong độ của nam trung niên / tóc bạc quyến rũ của đàn ông trung niên

タガログ語の意味

uban ng lalaking nasa gitnang edad / kaakit-akit na uban ng lalaking nasa katanghaliang-gulang / lalaking nasa gitnang edad na kilala sa magarang uban

彼のロマンスグレーがとても魅力的だ。

His silver hair is very attractive.

中国語（簡体字）の翻訳

他那浪漫的银发非常迷人。

中国語（繁体字）の翻訳

他的浪漫灰髮非常有魅力。

韓国語訳

그의 로맨스 그레이가 매우 매력적이다.

ベトナム語訳

Mái tóc bạc phong trần của anh ấy thật quyến rũ.

タガログ語訳

Napakakaakit-akit ng kanyang romantikong kulay-abong buhok.

意味（1）

silver hair of a middle-aged man

romansu gurē （ romanization ）