和英辞書

えてして

漢字

得てして

副詞

as an inclination / tendency

日本語の意味

物事がそうなりがちであるさま。多くの場合においてそうであるさま。

やさしい日本語の意味

あることがよくおこるようすをあらわすことば

中国語（簡体字）の意味

往往；常常 / 容易发生某种情况 / 倾向于做某事

中国語（繁体字）の意味

往往 / 常常 / 容易傾向於

韓国語の意味

흔히; 대개 / ~하는 경향이 있다 / (특히 좋지 않은 쪽으로) ~하기 쉽다

インドネシア語

sering kali / cenderung / acap kali

ベトナム語の意味

thường, hay / có xu hướng / dễ rơi vào

タガログ語の意味

karaniwang / madalas / may tendensiya

彼はえてして遅刻する傾向があります。

He tends to be late as a habit.

中国語（簡体字）の翻訳

他往往会迟到。

中国語（繁体字）の翻訳

他往往會遲到。

韓国語訳

그는 흔히 지각하는 경향이 있습니다.

インドネシア語訳

Dia cenderung terlambat.

ベトナム語訳

Anh ấy thường có xu hướng đến muộn.

タガログ語訳

Madalas siyang nahuhuli.

意味（1）

as an inclination / tendency

eteshite （ romanization ）

etesite （ romanization ）

えてして （ hiragana historical ）